今日、日本のネットニュースを読んでいたら、「空母一隻」という言葉を見つけました。 中国語では、「隻」は日本語でいう「匹」なので、そっちに慣れてしまった私は、ウサギのようなミニサイズの可愛い船を思い浮かべてしまいました...笑 日本のほうの用法も…

数年前に比べて、どんどん台湾ドラマの登場人物のファッションはオシャレになってますね。 昔はパジャマとして、お子ちゃまデザインのTシャツを来ていることもあったのに。 今日ドラマを付けていたら、ヒロイン(?)の服のワイドパンツの太もも部分にポケット…

乳製品系の飲みもののバリエーションがものすごい台湾。 牛乳を買ったらおまけで着いてきた、福楽の特級鮮果牛乳が、衝撃の美味しさでした。 今まで台湾パパイヤミルクや、日本の銭湯とかで売られている フルーツ牛乳などは少し苦手だったんですが、これは美…

ここ3、4日はあったかい陽気が続いてます。 1/1の年越しの時はちょっと寒かったですが、極寒というわけでもありませんでした。 すこしでも太陽が出てくれてるおかげですね。 コート 薄手のパーカー ヒートテック スカート タイツ(80デニール） マスク ブーツ…

台北でキャンパスライフを送っている私ですが、容赦ない課題とグループワークでクリスマスも新年もありませんでした。 今日も明日も授業やグループワークがありますし。 クラスメイトはクリスマスイブもクリスマスもグループワークで朝から夜中まで缶詰だっ…

台湾の冬場の湿気については、以前書いたと思うのですが、ひとつだけメリットを発見しました。 お肌がぷるぷる… すごく潤ってます… 日本の乾燥した冬ではありえないお肌の潤い。特にエステとかに行ったこともないのに。 乾燥肌の方、ぜひ台湾でゆっくりなさ…

今日ある授業で先生が生徒全員分のドリンクを奢ってくれました！ milkshopの手炒黑糖鮮奶 (微糖去冰)これは絶対に飲んだ方がいいです!!!!! 圧倒的美味さ。 milkshopというドリンクスタンドの、何もトッピングが入っていない、黒糖ミルクです。 砂糖は30%、氷…

以前の記事ネットショッピング in 台湾 - ♡All About 台湾♡でも取り上げましたが、またネットショッピングのお話です! 台湾でネットショップを活用しまくってるんですが、今回蝦皮購物を利用してみました! 追記:私は怒っております。理由は下で...↓ 〜とりあ…

枝豆って、日本だと塩味だと思うんですけど、台湾には胡椒とか唐辛子で味付けされてたりするんです。 これがめっっっっちゃ美味しい!!!! いくつか食べ比べしたんですが、ファミマの黑胡椒毛豆が1番好きです。 ちょっと解凍すればすぐ食べれるのでお手軽〜 台…

［賽局理論 （ㄙㄞˋㄐㄩˊ ㄌㄧˇㄌㄨㄣˋ sài jú lǐlùn）］ レア度 ★★★★☆ ゲーム理論(Game Theory)を中国語ではこう言うみたいです。 生活でなかなか出くわすことは無いかもしれませんが、経済学や社会学などを勉強しているとわりと遭遇するかもしれないです。

台湾の銀行口座を開設してATMなどを使うと、たまに名前がすこし伏せられた状態で表示されます。 例: 孫悟空さん→孫✳︎空さん みたいな感じです。 私は外国人なので、パスポートに準拠してローマ字の名前で登録することになったのですが、伏字がひどいです笑 …

MRT公館駅周辺は栄えていて、数多くの飲食店がひしめきあっています。 有名な陳三鼎というタピオカミルクの店のある通りを向かって左に進むと、ステーキ屋さん(鉄板焼き屋さん？)があります。 すぐ見つかります！！ 人多すぎて外観の写真は撮れませんでした.…

案の定さっっっっむかったです。 友達いわく、今日が一番寒いよ、とのこと。 風もちょっと吹いてて気温低くて湿度も高かった... コート 裏起毛パーカー スカート タイツ(80デニール) ブーツ で立ち向かいました。

天気予報を見ました。 今日は... お昼は15-16℃ 日没後は14-15℃ そして雨 湿度にもよりますが、 寒くなりますよ！！！！！ 防寒対策しっかりしましょう。カゼひいちゃいます。 ちなみに、天気予報は、天氣預報←このページで見てます。

中国語に梶、って字はないんですね。 尾で代用されてました〜

スーパーで発見しました！ 卵(30個入り) 殻無し卵、紙パック入り 初めて見ました...。 特に殻無し卵の紙パック！！！ 白身のみと、全卵と....。すでに割られている....。 確かに、おかし作りとかしたら白身だけ使いたいことありますけど、こんな商品見たこと…

台湾って、乳製品が高いです。 特に日本との差を感じるのは、牛乳！ 一般的なスーパーで売られているもので比較すると、(あくまで、大体で) 日本の牛乳 1リットル入り紙パック ¥85円〜¥120 /1パック 台湾の牛乳 936ml入り紙パック NTD $80〜90前後 /1パック …

台北に来て思いました。 想像以上に湿気との戦いが必要です！ それも冬に.... 夏場ならまだ経験があるけど、冬の湿気がえげつないです。 雨が多い 霧が多い 湿度が高い (こないだ湿度100%いってました。水中なの？) 気温はさほど低くはならないです。低くて…

台湾の地下鉄では、改札入った時点から飲食禁止！ 改札手前に黄色いラインが引いてありますよ〜 ペナルティで罰金があり、密告の奨励もされてるそうです。 つまりあの人飲み物飲んでました！ってチクられて罰金を払うことになる可能性があるってことですね… …

[槓桿 (gànggǎn)] レア度★★★★★+++ レバレッジ(財務用語） 投資とかしない限り、生きててほぼ出くわさないでしょう笑

カバンのファスナーが空いたまま歩いてると、絶対に声をかけてくれる国、台湾。 ４回中４回、見知らぬ方々に「カバンのファスナー空いてますよ」と教えていただいております笑 私はどんだけファスナー開けたまま歩いてるのか…笑

台湾でもネットショッピングのサイトは様々あります。 ほぼ全てのサイトで、 代引き/ATM/カード払い コンビニ受け取り/自宅へ宅配 が可能です。 送料は日本と同じくらいかな？でもキャンペーンなのかよく送料無料になってたり... 主なネットショッピングサイ…

11/28 晴れまくり ニット スカート 薄手のスカジャン タイツ タイツは暑い....

[桐木櫃子 （ㄊㄨㄥˊㄇㄨˋㄍㄨㄟˋㄗ˙ Tóngmùgùizi）］ レア度 ★★★★☆ 桐ダンスの中国語訳。

日本の満員電車ほどではありませんが、台北の地下鉄も混むところは物凄く混むんですよね… また他路線乗ったら追記します〜 ［地雷路線］ 青の南港線 赤の淡水線！ 結構まんべんなくどこもきちきちになります… それから、 茶色の文湖線！(ラッシュ時） ここは…

[陸龜 (ㄌㄨˋㄍㄨㄟˉ / lùgūi) ] レア度 ★★☆☆☆ 意味:リクガメ

[心得 （ㄒㄧㄣˉㄉㄜˊ/xīndé)] レア度 ★★☆☆☆ 意味:本や文章を読んだ後に書く、感想や学んだことなどを書くレポートのようなもの。 大学とかでも小レポートみたいな感じで課題として出されたりします。

[瑜珈柱 (ㄩˊㄐㄧㄚˉㄓㄨˋ/ yújiāzhù）] レア度 ★★★★★ 意味: フィットネスポール ちなみに瑜伽はヨガのこと。

1週間まえくらいから超寒い！ ・コート ・薄手のセーター ・厚手のスカート ・ブーツ

このカテゴリでは日常で出逢った、非頻出の中国語単語を紹介します！ ↓↓こんなかんじ [ことば （注音/ピンイン）] レア度 ★★★☆☆ 意味とひとことメモ